국어문화원은 한국어와 한국문학에 대한 전문적이고 심도있는 연구를 통해서 한국어문학 발전에 기여하고자 1972년 11월 25일 인문과학대학 부설 연구소로 설립되었다. 한국어문학연구소를 전신으로 하여 한국어문학연구소의 설립이념과 국어문화의 실용화를 아우르고자 2008년 5월 국어상담소를 흡수 통합하면서 국어문화원으로 개칭되었다. 본 연구원은 국어학·고전문학·현대문학 분야의 전임교수와 연구원들을 중심으로, 한국어문학 전반에 걸친 자료의 수집과 정리, 공동 연구과제의 수행, 학술발표대회와 초청강연회 등을 개최하고 있다. 아울러 다양한 교육 프로그램과 국어상담소를 운영하여 다문화 시대 국어문화의 방향성을 제고하면서 국어국문학의 연구성과를 실용화하는 데 앞장서고 있다.